An important Rohingya leader Mohib Ullah has been shot dead in a refugee camp in Bangladesh, with uncertainty about who was responsible.